La petite cité de Laï entretient une relation privilégiée avec les Haïnouks notamment grâce au commerce du bois. Ses rues sont réputées pour leur calme et la vie y est douce.
La lisière tranquille de cette jungle est trompeuse. Moite, saturée d'humidité et étouffante, cette forêt se pare d'une étrange aura de mystère. Mais elle n'en reste pas moins dangereuse !
Ces immenses volcans projettent de hauts et puissants jets de flammes sans discontinuer. De cet endroit déserté par la vie, où l'air se trouve saturée de souffre, certaines rumeurs en font l'habitat privilégié du Dragon.