« L'air était moite, la chaleur étouffante, l'odeur écoeurante. [...] Végétation envahissante, sol spongieux, ciel invisible, myriade d'insectes volants ou rampants, bois en putréfaction, cris lointains d'animaux inconnus... Une jungle, inhospitalière et peut-être infinie, dans un univers hostile. [...] Mais un sentier apparaissait désormais. Fragile, périlleux, presque intangible, il s'éloignait en serpentant entre les arbres et les fougères géantes. »